posted by 유메. 2014.02.26 14:10

 

 

그동안 바뻐서 이제서야 봤습니다 TV판을 봤을때도 감동의 눈물이었지만 ... 이건뭐 다시봐도 눈물이...

 

극장판 보실분들은 꼭 TV판 보시고 보셔야니 아니면 눈물은 커녕 잠만 자다 오실겁니다 ....

 

주된내용은 TV판 압축이며 솔직히 멘마가 성불하고난뒤 이야기입니다 이전일을 회상하는 내용이죠 ..

 

성불하고난뒤 초평화 버스터즈 진타,아나루,유키아츠,츠루코,폽포 가 멘마에게 전할편지를 적는 내용입니다 내용을 적어서 밤에 태우죠.

 

사실 극장판을 보면서 가장 마음에 안드는것이 자막 이었습니다 ... 보통 애니들 자막하시는 분들보다 못한 퀄리티....

 

의역해야할부분을 직역하고 직역해야할부분을 의역하며 듣고 잘모르겠는지 그냥 넘기는것과 발음그대로 한글로 적어둔것도... 있더군요

 

전 자막없는셈치고 봤습니다 알어들으니깐요.....TV판을 거의 보지않고 그냥 돈주니 만든 자막같은 느낌이었습니다...

 

 

        왼쪽부터 유키아츠 ,아나루,폽포,츠루코,진타(전부별명)

 

 

 

 

 

 

마지막은 예고편

  아노하나 극장판 30초 예고편

 

 

  아노하나 극장판 눈물편

 

TV판을 보신분이라면 꼭한번 보셔도 좋을 작품이라 강력 추천드립니다 !!

 

마지막으로 명곡!!

 

Ending Theme - Secret Base